Keine exakte Übersetzung gefunden für مبلغ غير مسدد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مبلغ غير مسدد

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Après l'achèvement des travaux, le demandeur a intenté une action relativement au montant du contrat encore impayé.
    وبعد انتهاء العمل، شرع المدعي في إجراءات قضائية تتعلق بالمبلغ غير المسدد من قيمة العقد.
  • Il est donc difficile de comparer la situation financière des opérations de maintien de la paix avec celle relative au budget ordinaire et celle des tribunaux.
    وكان مجموع المبلغ غير المسدد لعمليات حفظ السلام في نهاية 2006 يزيد عن 1.8 بليون دولار.
  • Plus des deux tiers de ces contributions non acquittées sont dus par deux États Membres.
    وأكثر من ثلثي المبلغ غير المسدد مستحق على دولتين فقط من الدول الأعضاء.
  • 14), IDB.28/10 (par. 16) et PBC.19/ CRP.5, le Secrétariat suit de près les derniers développements en la matière dans d'autres organismes des Nations Unies.
    ولكن تم استلام مبلغ اجمالي قدره 200 65 يورو خلال هذه السنة فانخفض المبلغ غير المسدّد إلى 807 1 يورو.
  • ** Guinée équatoriale: Un versement de 68 035 euros ayant été reçu cette année, le solde à acquitter est de 4 699 euros.
    ** غينيا الاستوائية: دفع هذه السنة مبلغ مقطوع قدره 035 68 يورو، وبذلك انخفض المبلغ غير المسدد إلى 699 4 يورو.
  • Note : L'arriéré au 27 avril 1992 a été réparti entre les cinq États successeurs de l'ex-Yougoslavie conformément à la proposition du représentant du Ghana.
    ملاحظة: وزع المبلغ غير المسدد في 27 نيسان/أبريل 1992، فيما بين الدول الخلف الخمس وفقا لاقتراح ممثل غانا.
  • À l'heure actuelle, 13 581 780 dollars restent dus par les États Membres.
    وفي الوقت الحالي، لا يزال هناك مبلغ غير مسدد من الدول الأعضاء قدره 780 581 13 دولارا.
  • À l'heure actuelle, 13 581 780 dollars restent dus par les États Membres.
    وفي الوقت الحالي، لا يزال هناك مبلغ غير مسدد من الدول الأعضاء قدره 780 581 13 دولارا.
  • Il est donc difficile de comparer la situation financière des opérations de maintien de la paix avec celle relative au budget ordinaire et celle des tribunaux.
    وكان مجموع المبلغ غير المسدد لعمليات حفظ السلام في 31 تشرين الأول/أكتوبر 2007 يساوي 3.5 بليون دولار تقريبا.
  • ** La Guinée équatoriale a versé cette année un montant forfaitaire de 68 035 euros, réduisant le montant restant à acquitter à 4 699 euros.
    ** غينيا الاستوائية: دفع هذه السنة مبلغ مقطوع قدره 035 68 يورو، وبذلك انخفض المبلغ غير المسدد إلى 699 4 يورو.